— имя: Оппи изображение: /content/images/2022/09/Oppy.jpeg

от

[Эта история содержит небольшие спойлеры из «Первобытной Америки» от Netflix.]

В телевизионной сфере, где доминируют рассказы Тейлора Шеридана о западной экспансии через такие шоу, как Йеллоустоун, его ответвления 1883 и 1923 Серия Первобытное американское привлекла внимание своим углублением в историю Территории Юта, в частности акцентом на влиянии поселенцев из Церкви Иисуса Христа последних дней. Святые (СПД) в предотвращении миграции в регион. Эти действия достигли своего апогея во время ужасной резни в Маунтин-Мидоуз в 1857 году — исторического события, изображенного в мини-сериале Netflix, в результате которого погибло около 120 путешественников.

Как преданный поклонник, я хотел бы поделиться своим восторгом по поводу шестисерийной драмы-вестерна, написанной и задуманной Марком Л. Смитом и мастерски поставленной Питером Бергом. Эта захватывающая история рассказывает о моем личном путешествии в роли Сары (Бетти Гилпин), стойкой женщины, которая ищет помощи в Форт-Бриджере, расположенном в Вайоминге. Моя миссия: сопровождать моего маленького сына Девина (Престон Мота) до самого его отца в Миссури.

В форте Джима Бриджера (Ши Уигэм) я пересекаюсь с Исааком Ридом (Тейлор Китч), суровым горцем. Несмотря на первоначальные сомнения, он в конце концов помогает мне, моему сыну и нашему новому спутнику, Две Луны (Шони Пурье) — молчаливой индейской женщине, которая сбежала из своей деревни и спряталась в нашей повозке. Вместе мы пройдем этот опасный путь к безопасности.

Во время своих путешествий они неожиданно оказываются втянутыми в растущий конфликт между местными племенами, военными США и мормонскими преступниками во главе с президентом Бригамом Янгом (которого играет Ким Коутс). Эта нестабильная ситуация превращает их путешествие в опасную одиссею, наполненную жестоким насилием, которое тщательно исследуется в сериале.

В спектакле участвуют Берг и Китч, два актера, которые на протяжении всей своей карьеры работали вместе над несколькими постановками. Их самое запоминающееся сотрудничество, пожалуй, произошло, когда Китч сыграл своего выдающегося персонажа в спортивной драме «Огни ночной пятницы», которую возрождают в сериале «Пикок». Они также работали вместе над такими фильмами, как «Морской бой» и «Одинокий выживший».

Я предпочитаю общаться с людьми, с которыми я чувствую себя непринужденно, с которыми я могу быстро установить взаимопонимание и которые не просто уступчивы, но вместо этого расширяют мои границы и побуждают меня работать усерднее и копать глубже, чем обычно. В этом плане Китч выделяется как один из лучших, особенно когда речь идет о нашем проекте «Первобытный американец», — поделился Берг с The Hollywood Reporter.

Он не всегда получает достаточного признания за то, насколько он предан своей роли и за усилиям, которые он вкладывает. Он подходит к каждому сету с полной отдачей, ожидая такого же уровня преданности от всех вокруг, а если этого не оказывают, он обеспечивает это быстро. Я никогда не сомневаюсь в его преданности своему делу и готовности раздвинуть границы и погрузиться в актерское искусство», — добавляет Берг.

В разговоре с THR Берг обсуждает финальный эпизод, критику по поводу образа Янга, потенциальное будущее развитие American Primordial и намекает на предстоящее возрождение Friday Night Lights – и при этом делится своими мыслями по этим темам.

***

Что послужило толчком к вашему первоначальному исследованию резни в Маунтин-Мидоуз для American Primeval?

Первоначально мы с Марком Л. обсуждали идею заняться определенным жанром, причем первая искра пришла от фильма «Джеремия Джонсон» с Робертом Редфордом в главной роли в роли городского жителя, который превращается в уважаемого горца на Диком Западе. Мы оба углубились в «Под знаменем небес» Джона Кракауэра, увлекательную книгу, в которой рассказывается о возникновении мормонской религии и переходе от Джозефа Смита к Бригаму Янгу, а также о печально известной резне в Медоузе. Это заставило нас задуматься, сможем ли мы занять свою уникальную нишу в этой полузападной среде, поскольку она уже достаточно населена, и мы стремились избежать традиционного западного повествования.

Углубляясь в историю резни в Медоузе, наше расследование привело нас в удивительное путешествие по истории Бригама Янга и мормонской церкви. Было поучительно обнаружить, что мормоны не только имели вооруженное ополчение, но и были более агрессивны, чем я предполагал ранее. Это открытие было непростым: в нашем шоу мы стремились показать, что они не были слепо иррациональны, а, скорее, боролись за свое выживание среди враждебной среды, где многие стремились их уничтожить. Хотя я симпатизирую Бригаму Янгу и Церкви СПД, нельзя отрицать, что резня в Медоузе произошла и в ней были замешаны мормоны. Основываясь на моем исследовании, я считаю, что Бригам Янг знал о готовящейся резне еще до того, как она произошла.

Некоторые мормонские кинематографисты и продюсеры контента выразили обеспокоенность по поводу изображения Янга в сериале, заявив, что оно неточно. Как бы вы отреагировали на эту критику относительно общего представительства Святых последних дней?

Наше изображение не является точной реконструкцией резни в Медоузе, поскольку она длилась три дня, тогда как наша картина разворачивается быстро. Хотя я сталкивался с некоторой критикой, никто со стороны мормонов не оспаривал факт резни в Медоузе или причастность к ней мормонов. Однако были высказаны опасения по поводу некоторых творческих вольностей, которые мы взяли на себя. Например, в нашем повествовании коренные американцы похищают некоторых мормонских женщин, чего не произошло во время резни в Медоузе, но это произошло исторически. Есть многочисленные зарегистрированные случаи таких событий. Мы всегда открыто заявляли, что это не документальный фильм и не каждая деталь основана на фактах. Тем не менее, мы считаем, что сохраняем разумную точность, особенно в отношении таких важных событий, как резня в Медоузе.

Как геймер, я сотрудничал с Джули О’Киф, нашим консультантом по вопросам коренных народов, над проектом разработки игры. Ее руководство было неоценимо: оно помогло мне сориентироваться и обеспечить уважительное представление культур коренных народов в игровом мире. Она давала идеи, предложения и контроль, чтобы сохранить аутентичность и чувствительность нашего изображения, делая игровой процесс более обогащающим для всех участников.

В моей роли сотрудника она была моим руководителем. Я работал под ее руководством. Признавая деликатность изображения определенных культур белым режиссером, я понял важность сохранения аутентичности и правдивости в производстве с помощью подходящих консультантов, чтобы избежать искажения фактов. Я признал, что были аспекты, о которых я не подозревал, и было бесчисленное множество вещей, о которых я даже не подозревал и которых не знал. Таким образом, Джули была нашим первым сотрудником, который, по сути, выполнял функции консультанта по проекту, поскольку разные племена имеют разные обычаи, и один-единственный консультант из числа коренных народов не может быть хорошо осведомлен о каждом племени. Джули способствовала найму консультантов пайуте, шошоне и юте, чтобы обеспечить точность. Netflix поддержал это начинание, которое потребовало инвестиций как времени, так и ресурсов, чтобы все сделать правильно. Наша команда приложила значительные усилия: от таких деталей, как мокасины, язык, материалы для вигвамов, одежда, до обеспечения того, чтобы все актеры и статисты были коренными народами, и все галочки были поставлены галочкой. Если бы Джули сочла что-то неправильным, мы бы не продолжили это делать.

Многие дискуссии вращаются вокруг графического характера шоу, но, похоже, в нем не было явного визуального изображения сексуального насилия, которому подверглись Сара и Две Луны. Мне интересно, не могли бы вы объяснить, почему было принято такое творческое решение?

В нашей постановке мы стремились изобразить определенный уровень жестокости. На протяжении всего процесса Джули неоднократно подчеркивала мне, часто в ответ на мой вопрос: «Это слишком экстремально?», говоря: «Вы не можете этого постичь. Это недостаточно интенсивно. Мир, который вы представляете, и реальность то, что вы изображаете, было гораздо более жестоким, чем то, что вы изображаете». Эпоха, которую мы представляли, действительно была чрезвычайно жестокой, и нашей целью было точно отразить это насилие в нашей презентации.

Во многих проектах, над которыми я работал, были напряженные и жестокие сцены, например, в таких фильмах, как «Одинокий выживший», «День патриота» и «Глубоководный горизонт». Это были реальные истории, и для меня было важно встретиться с семьями погибших. Часто они спрашивали, как я справлюсь с насилием, опасаясь, что оно может быть слишком сильным. Мой ответ всегда был одним и тем же: режиссер должен понимать, где пересечение определенной линии может привести к необратимым последствиям, хотя я не всегда могу точно знать, что это за линия. Я изо всех сил стараюсь не пересекать его. Раздвигая границы, я не переступлю их. Сцены, о которых вы упомянули, сексуального насилия были близки к этой линии. Я чувствовал, что если бы я показал больше, мне было бы некомфортно, а в «Двух лунах», когда она пережила попытку изнасилования, было крайне важно, чтобы ее на самом деле не изнасиловали. Это было важно для меня, потому что впоследствии позволило Саре отомстить, что она и сделала.

В другом ключе я должен упомянуть о своей работе с Бетти Гилпин, хотя понимаю, что это не всегда комфортная территория, поскольку в разговоре часто избегают слова «на букву R». Однако, когда я не знал, как помочь ей изобразить восстановление ее персонажа после нападения, я подошел к ней и попросил о помощи. Честно говоря, как мужчина, я не мог этого понять. И что примечательно, она написала фразу, которая, по моему мнению, является исключительно сильной: «Стоп. Не делай этого. Не жалей меня. Не недооценивай меня». Это был ответ ее персонажа на то, что Исаак пытался утешить ее после нападения. Мужчины, которые сделали это с ней, усвоили урок, и когда Бетти поделилась со мной этой фразой, я понял, что это было правильно. Это казалось мощным средством, которое могло привести ее характер к исцелению.

Абиш (в исполнении Сауры Лайтфут-Леон) и Джейкоб Пратт (в исполнении Дэйна ДеХаана) переживают захватывающее повествование на протяжении всего сериала: Джейкоб настойчиво ищет ее, в то время как Абиш, несмотря на то, что туземцы освободили его из плена, предпочитает оставаться скрытым. Давайте обсудим их эмоциональное воссоединение в кульминационной сцене смерти финала.

По мере того, как разворачиваются последние моменты сериала, Джейкобу удается найти Абиш в драматическом повороте, который объединяет обоих персонажей в последний раз. Несмотря на напряжение и трудности, с которыми они столкнулись во время разлуки, их общая история и глубокие эмоции вновь вспыхивают, когда они встречаются снова. Однако воссоединение окрашено печалью, поскольку оно происходит среди суровой реальности их обстоятельств и в конечном итоге завершается пронзительной сценой смерти, которая заставляет зрителей размышлять об их совместном путешествии.

Марк Л. Смит написал финальную сцену, которая имела сверхъестественное сходство с «Ромео и Джульеттой», хотя и с психоделическим оттенком. Когда я достиг того острого момента, когда они воссоединились, я почувствовал, как по спине пробежала дрожь. Признаюсь, я редко задыхаюсь, но в этот раз я это сделал и сразу же позвонил Марку, воскликнув: «Ух ты, правда?» Он просто ответил: «Да», и я сказал: «Думаю, да». Эта сцена среди жестоких и трагических событий, изображенных в сериале, оказала на меня самое глубокое влияние. Это, несомненно, раздвигает границы, когда дело касается насилия и интенсивности, но, как отмечает Джули О’Киф, это меркнет по сравнению с суровой реальностью. С момента его выхода женщины выражали свою благодарность Абиш, персонажу, которого вынудили вступить в нежелательный брак, за то, что ей был дарован мимолетный вкус истинного освобождения — момент, который, возможно, был бы для нее более привлекательным, чем жизнь одной из восьми жен-мормонов в Солт-Лейк-Сити. Города, выполняющие повседневные задачи, которые они были обязаны выполнять.

Не менее душераздирающе было наблюдать, как персонаж Исаака встретил свой конец в последние минуты, особенно если учесть, что он почти довел Сару, Девина и Две Луны до намеченного места назначения. Был ли это тот финал, который вы предполагали с самого начала?

Столь же болезненно было наблюдать, как персонаж Исаака умирает в последние минуты, учитывая, что он почти доставил Сару, Девина и Две Луны к месту назначения. Вы с самого начала планировали, что это будет финал?

С самого начала мы не были уверены в том, какие персонажи выживут до конца, и только почти за две недели до завершения у нас появилось четкое представление. Каждый персонаж был в опасности, и мы имели в виду это искренне — никто не был в безопасности. Марк, я и наш продюсер Эрик Ньюман часто обсуждали это, размышляя, стоит ли сохранить персонажей живыми или списать их со счетов. Мы спросили мнение Беллы [Баджария], нашего босса в Netflix, и спросили ее мнение по этому поводу. Мы рассмотрели различные аспекты, в том числе сохранение жизни всем и прекращение их историй. Решение, которое мы приняли, было тем, что мы считали наиболее эффективным. Однако мы никогда не сможем узнать наверняка — и Марк, и я были опечалены, когда сообщили об этом Тейлору.

Айзек чувствует, что созрел для приквела.

В данный момент мы это обсуждаем. Отличный выбор! Если мы решим продолжить, то, скорее всего, мы пойдём именно по этому пути, хотя я не могу с уверенностью сказать, пойдём ли мы на самом деле.

Вы имеете в виду, что мы не сможем продолжать сопровождать Сару, Девина и Две Луны в их поездке в Калифорнию в потенциальном новом сезоне?

Одна из проблем, с которыми мы столкнулись, заключалась в том, что забастовка серьезно повлияла на Шони и Престона, наших актеров, игравших «Две луны» и Девина. Производство было остановлено на пять месяцев, за это время у Престона произошли изменения в период полового созревания. Он вырос на три дюйма выше, его голос стал ниже, и у него начали расти волосы на лице. Это означало бы значительный скачок во времени, чтобы сохранить преемственность нашей команды, но я нахожу идею возвращения к прошлому интригующей.

Многие зрители сочли неожиданным появление в первом эпизоде ​​Джима Ирсея, владельца Индианаполисских Кольтов. Итак, как же произошло это сотрудничество?

По-дружески хочу сказать, что Джим не просто мой друг, а исключительный человек. Я снимал о нем документальный фильм, и когда я упомянул об этом, его энтузиазм был заразителен! Видите ли, Джим глубоко восхищается Робертом Редфордом, особенно фильмом «Джеремия Джонсон». Его волнение было ощутимым, поэтому я пригласил его присоединиться к нам. Естественно, он олицетворяет ту эпоху – кажется, будто он мог жить в 1857 году. В нем есть подлинное американское очарование, напоминающее об ушедшей эпохе. Иногда, когда друзья включаются в эпизодические роли, студия или другие люди могут усомниться в этом, заявив: «Это нереально». Но что касается Джима, то все ценили его присутствие. Я был рад, потому что были дискуссии о том, чтобы вырезать эту сцену. Это не имело решающего значения, но добавило очаровательного момента, а он просто фантастический человек. Он действительно заслуживает еще одного трофея Ломбарди!

Как преданный фанат, я просто не могу не задаться вопросом о потенциальной перезагрузке Friday Night Lights. Можете ли вы просветить меня о его текущем статусе?

В настоящее время мы пишем сценарий возрождения любимого сериала «Огни ночной пятницы». Джейсон Катимс возглавляет проект, и я работаю с ним над сценарием. Брайан Грейзер также участвует в качестве продюсера. Эта творческая команда изначально воплотила сериал в жизнь. Поскольку это будет перезагрузка, у нас будет свежий актерский состав, и история развернется в 2025/2026 году, времени, значительно отличающемся от того, когда мы создавали оригинальное шоу. Помните, тогда не было смартфонов – представьте себе! Излишне говорить, что времена изменились. Однако уже довольно давно фанаты требуют перезагрузки, и иногда требуется терпение, чтобы согласовать графики всех. Но, учитывая контраст между сегодняшним миром и тем, когда мы только начали снимать, существует бесчисленное множество новых перспектив, которые можно исследовать, и увлекательных историй, которыми можно поделиться. Таким образом, хотя он будет нести в себе знакомые элементы, он также будет уникальным.

***

В настоящее время American Primeval доступен для потоковой передачи на Netflix. Взгляните на статью THR с участием Дэйна ДеХаана, где он обсуждает сцену скальпирования и развитие своего персонажа на протяжении сезона.

Смотрите также

2025-01-18 02:25