Драма Пикок «Локерби» вызвала критику со стороны семей реальных жертв

Оригинальный сериал «Локерби: Поиски истины» от Peacock and Sky с Колином Фертом подвергается все большей критике со стороны семей реальных жертв из-за изображения в нем событий после взрыва самолета рейса 103 авиакомпании Pan Am в 1988 году над Локерби, Шотландия.

Мишель Чулла Липкин, представительница группы поддержки жертв рейса 103 авиакомпании Pan Am и человек, трагически потерявший своего отца Фрэнка Чуллу в результате террористического акта в декабре 1988 года, раскритиковала фильм Локерби: В поисках истины, заявив, что в нем излишне преувеличены ужасающие последствия бомбардировки самолета.

В первой части они решили изобразить разрушительный взрыв Boeing 747 авиакомпании Pan Am, вызванный бомбой, которая унесла жизни 270 пассажиров и сотрудников, среди которых было 190 американцев. Этот выбор потенциально может возродить печальные воспоминания тех, кого трагедия затронула напрямую.

Чулла Липкин твердо заявил: «Это преднамеренное творческое решение — показывать такие сцены, например, показывать бомбардировку, заполнять пробелы событиями до взрыва самолета, показывать пассажиров, поющих рождественские гимны, и изображать ужасные кадры падающих тел — все это с целью привлечь зрителей к телешоу. Однако именно таков был опыт моего отца. Я не хочу быть свидетелем этого, и мне никогда не придется этого делать».

Кроме того, она не согласилась с тем, что сериал, состоящий из пяти эпизодов, представляет собой драматическую историю, изложенную исключительно с точки зрения реального активиста доктора Джима Свайра (которого играет Фёрт), без учета мнений других семей, которые также искали ответы на загадку, скрывающуюся за трагическим террористическим инцидентом.

Чиулла Липкин утверждает, что драматизированные рассказы об истории могут быть опасны, особенно в период, когда циркулирует так много ложной информации о наших экосистемах. Это включает в себя искажение информации о бомбардировке Pan Am 103, которая замаскирована под развлекательный сериал и, следовательно, способствует распространению такой дезинформации.

Мини-сериал Carnival Films демонстрирует персонажа Фёрта, борющегося с глубоко укоренившимися убеждениями и привязанностями, когда он отправляется в спорный, длительный крестовый поход за справедливость. Это путешествие приводит его в пески Ливии, где он сталкивается с полковником Муаммаром Каддафи, которого играет Набиль Альраи, и в Нидерланды на судебный процесс над осужденным гражданином Ливии Абдельбасетом аль-Меграхи (Ардалан Эсмаили).

Чиулла Липкин заявила, что она и ее семья не согласны с тем, что в ограниченном сериале о Локерби есть убеждение доктора Суайра, что аль-Меграхи не был виновен в подрыве рейса Pan Am 103, несмотря на его осуждение за это преступление. «Одним из самых тревожных заявлений в сериале является предположение, что аль-Меграхи был 271-й жертвой рейса Pan Am 103», — подчеркнула она, добавив, что такое заявление было излишним.

Несмотря на осуждение аль-Меграхи, появились различные теории о том, кто стоял за взрывом Pan Am 103, включая вопросы о конечной ответственности за террористический акт. Однако оригинальный сериал Peacock and Sky является совместным проектом Carnival Films (подразделение Universal International Studios) и Sky Studios. Шотландский драматург Дэвид Харроуэр выступает в качестве главного сценариста этого проекта.

Действие предстоящей пятиактной пьесы разворачивается перед американским судом над гражданином Ливии Масудом аль-Марими, которого обвиняют в изготовлении взрывного устройства, уничтожившего Boeing 747 авиакомпании Pan Am во время полета из Лондона в США.

Виктория Каммок, потерявшая мужа Джона Каммока в катастрофе над Локерби, в которой погибло 270 человек, в том числе 190 американцев, высказала THR резкую критику, заявив, что предстоящий сериал Peacock, который выйдет в эфир до американского уголовного суда, является узколобой, тактической и чрезмерной попыткой, замаскированной под развлечение. Целью этих усилий является повлиять на мнение ничего не подозревающих зрителей, посеять семена сомнений у потенциальных присяжных и нарушить ход уголовного правосудия США.

Говоря о сериале, Каммок, основатель и представитель Pan Am 103 Lockerbie Legacy Foundation, заявил, что он «преувеличивает искаженную точку зрения одного человека, намеренно опуская любые противоположные точки зрения или противоречивые факты. Эти точки зрения были задокументированы в более чем 35-летних историях семей сотен других жертв».

Цель этой версии — сохранить исходный смысл, одновременно сделав его более понятным и легко читаемым.

В ответ на критику со стороны семей реальных жертв Sky объяснили THR, что их сериал основан на реальной истории доктора Свайра, описанной в его книге, написанной в соавторстве с Питером Биддулфом, «Взрыв над Локерби: Отцовские поиски справедливости». Они признали, что существуют разные точки зрения на катастрофу над Локерби, и пояснили, что сериал не ставит своей целью предоставить единую, окончательную версию или сделать какие-либо выводы.

Sky объяснили свое решение представить эту историю через драму, заявив, что это понятный формат, способный пролить свет на сложные и созерцательные темы. Тем не менее, они признают деликатный характер предмета и проявили большую заботу и уважение в его изображении. На протяжении всего производства и до премьеры сериала Sky тесно сотрудничал с семьями жертв и группами поддержки. Кроме того, в каждом эпизоде есть предупреждения о любом содержании, которое может быть тревожным.

Смотрите также

2025-01-27 21:28