Оскар: голосование по номинациям продлено, объявление снова отложено, обед для номинантов отменен

В условиях разрушительных лесных пожаров, охвативших Лос-Анджелес вот уже почти неделю, жертвами которых стали четыре губернатора и бывший генеральный директор Академии, как я узнал от The Hollywood Reporter, Академия кинематографических искусств и наук решили изменить расписание сезона «Оскара» во второй раз. Эта корректировка является проявлением сочувствия к сообществу Южной Калифорнии, где проживает более 60% из примерно 10 000 его членов.

Глава Академии Билл Крамер и ее президент Джанет Янг заявили в своем заявлении в понедельник, что 97-я церемония вручения премии Оскар не будет перенесена с текущей даты, то есть 2 марта 2025 года, то есть ровно через 48 дней. Достаточно интересно…

Или:

В заявлении, опубликованном в понедельник, генеральный директор Академии Билл Крамер и президент Джанет Янг подтвердили, что 97-я церемония вручения премии Оскар будет придерживаться первоначального графика и состоится 2 марта 2025 года, всего через 48 дней. Тем не менее…

Крайний срок подачи голосов за номинацию на Оскар первоначально был установлен с 8 января в 9 часов утра по тихоокеанскому времени до 12 января в 17:00 по тихоокеанскому времени. по тихоокеанскому времени, а затем продлен до 14 января в 17:00 по тихоокеанскому времени. Тихоокеанское время теперь продлено до 17 января в 17:00. Тихоокеанское время.

Объявление номинантов на «Оскар», первоначально запланированное на 5:30 утра по тихоокеанскому времени в пятницу, 17 января, а затем перенесенное на неопределенное время в воскресенье, 19 января, было перенесено на 5:30 утра по тихоокеанскому времени в четверг. , 23 января. Как обычно, анонс будет транслироваться, но, в отличие от предыдущих лет, на этот раз представителей СМИ не будет.

Обед номинантов на Оскар, первоначально запланированный на понедельник, 10 февраля, был отменен. (Как традиционно, номинанты по-прежнему будут приглашаться на небольшие ужины ближе к дате самой церемонии вручения «Оскара» вместе с теми, кто также был номинирован в своих соответствующих категориях.)

Вручение Научно-технической премии, первоначально назначенное на 18 февраля, перенесено на другое время. Новая дата будет объявлена ​​позже.

Эти решения были приняты после тщательного обсуждения с советом управляющих, который состоит из 55 членов. К сожалению, четверо из этих губернаторов потеряли свои дома в результате пожара: Линетт Хауэлл Тейлор (Синий Валентайн), которая также является вице-президентом Академии, Брук Бретон (Аватар), Марк П. Стокингер («Звездный путь») и Джинко. Гото (В поисках Немо). Кроме того, в результате пожара погибла Дон Хадсон, которая занимала пост генерального директора Академии с 2011 по 2022 год.

Несмотря на то, что она потеряла собственный дом, Бретон была полна решимости принять участие в председательстве на мероприятии своего филиала — возможности для людей, чьи фильмы были номинированы, обсудить свои проекты — которое произошло онлайн в прошлую субботу.

Или,

Несмотря на то, что Бретон потеряла свой дом, она решила наблюдать за конкурсом в своем филиале, платформой, предназначенной для тех, у кого есть фильмы, включенные в шорт-лист, чтобы поделиться мнениями о своей работе, которое проводилось виртуально в субботу.

Оба предложения передают тот же смысл, что и исходное предложение, но более понятным языком.

Академия, известная своим недавним пожертвованием в размере 750 000 долларов в пользу MPTF для пострадавших от пожаров, пытается найти баланс между такими людьми, как Бретон, которые, похоже, отдают приоритет продолжению шоу, и другими, такими как актриса Джин Смарт, которая выступает за сокращение сезона награждений. деятельность существенно. Вместо этого она предлагает направить средства на борьбу с пожарами.

Часто упускаемый из виду аспект заключается в том, что значительное количество частных лиц и предприятий экономически связаны с системой наград, начиная от поставщиков общественного питания, водителей, персонала отелей, сотрудников службы безопасности и многих других. Только Академия нанимает около 1000 человек в течение недели, предшествующей трансляции церемонии вручения Оскара.

Похоже, что церемония вручения «Оскара» в этом году может функционировать как мероприятие по сбору средств, подобное телемарафону, направленное на сбор средств на борьбу с лесными пожарами и чествование отважных сотрудников служб экстренного реагирования.

Полный текст заявления Крамера и Янга приведен ниже.

Наши сердца глубоко опечалены разрушениями, вызванными пожарами, и значительными потерями, которые понесли многие члены нашего сообщества. Исторически Академия служила связующим звеном, объединяющим киноиндустрию, и мы остаемся непоколебимыми в нашей решимости объединить усилия в трудные времена.

Поскольку пожары в регионе Лос-Анджелеса продолжаются, мы считаем, что крайне важно продлить продолжительность голосования и перенести дату объявления наших номинаций, чтобы предоставить больше времени нашим членам.

Кроме того, чтобы обеспечить удовлетворение требований местной инфраструктуры и размещения в ближайшие недели, крайне важно скорректировать график наших мероприятий. Мы думаем, что эта модификация получит одобрение наших коллег по отрасли.

Как страстный член этого сообщества, я не могу не подчеркнуть то значение, которое мы придаем объединению. Это мероприятие дает нам исключительную возможность приветствовать нашу надежную и чуткую отрасль. Более того, для нас это момент выразить признательность и почтить память наших передовых работников, которые доблестно сражались с пожарами. Мы оказываем поддержку пострадавшим и призываем всех присоединиться к нам и протянуть руку помощи усилиям Академии по оказанию помощи.

Мы преодолеем это вместе и принесем чувство исцеления нашему мировому киносообществу.

Смотрите также

2025-01-13 21:25