Тильда Суинтон говорит, что она отдохнет от создания фильмов
В прошлый четверг в Берлине город купался в снегу, уважаемая шотландская актриса, получившая Оскар, очаровал аудиторию на Берлинском международном кинофестивале с мощной речью, осуждающей растущую тенденцию авторитаризма во всем мире. Она была награждена Золотым медведем фестиваля за всю жизнь достижения.
Или
В заснеженном в четверг вечером в Берлине столица, победившая в Оскаре шотландская актриса, завораживаемая зрителями на Берлинском международном кинофестивале с сильной речью, критикующей всплеск авторитаризма во всем мире, получая золотой медведь события на всю жизнь достижения.
Обе версии передают одну и ту же информацию, но используют немного разные слова и структуры предложений для поддержания читаемости и естественности.