Генеральный директор Watch Duty удостоен чести на мероприятии American Cinematheque: «“Герой” — это то, что мне трудно вынести»

Недавно в пятницу вечером Американская синематека провела мероприятие «Посвящение ремеслам», которое стало одним из первых мероприятий в Лос-Анджелесе после лесных пожаров, произошедших в Пасифик-Палисейдс и Альтадене 7 января.

Вечер чествовал мастеров таких постановок, как «Wicked», «Dune: Part Two», «Emilia Pérez», «Challengers» и «The Substance». В отличие от традиционных мероприятий, эта встреча прошла в более непринужденной атмосфере, и участникам было предложено одеваться повседневно. Многие были замечены в джинсах и кроссовках, отклоняясь от обычного голливудского гламура. Уникальным аспектом этого вечера стала дань уважения Джону Кларку Миллсу, генеральному директору и соучредителю Watch Duty, создателям приложения для оповещения о лесных пожарах, которое информировало миллионы жителей Лос-Анджелеса во время кризиса.

В Египетском театре Голливуда Миллс получил премию «Невоспетый герой». Однако он колебался, стоит ли называть его героем, заявляя: «Иногда термин «герой» может быть для меня сложным». Вместо этого он выделил своих товарищей-пожарных, которые сопровождали его, и похвалил «мужчин и женщин, в основном мужчин, которые находятся в тюрьме, но неустанно трудятся среди ночи, чтобы спасти Брентвуда из каньона Мандевиль всего за 1 доллар в час».

Эта версия сохраняет исходный смысл, но использует более простой, более разговорный язык, чтобы ее было легче читать.

В 2021 году Миллс инициировал разработку приложения, вызванную почти полной потерей его дома в Сономе из-за пожара. Он лично вложил в этот проект значительную сумму в размере 1 миллиона долларов.

В дополнение к выражению своей благодарности я хочу выразить признательность жителям Лос-Анджелеса, которые упорно трудятся и отказываются бросать свой город, Калифорнию, американский Запад и свои мечты. Я намерен продолжать бороться как можно дольше, продолжая свои усилия по их защите и поддержке наших спасателей в их битвах. Проще говоря, для меня большая честь получить эту награду, но я не считаю себя героем; эти люди находятся прямо здесь, в этой комнате, с нами.

Пока я стоял там, сияя от гордости, Стив Гуттенберг — настоящий герой сообщества — вручил мне мою награду. В те неспокойные времена, когда пожары опустошали Пасифик Палисейдс, он самоотверженно перетаскивал машины, брошенные эвакуированными, гарантируя, что пожарные машины смогут быстро добраться до огня и спасти наш район.

Я управлял транспортными средствами и переставлял их, но некоторые люди закрыли свои машины и уехали с ключами, по-видимому, направляясь в Macy’s. Я также столкнулся с машинами, такими как Tesla, которые я раньше не водил — у меня никогда не было Tesla, и всего их было около 20. Гуттенберг шутил по поводу этой ситуации. У меня была возможность управлять машинами, которыми я раньше не водил. Люди спускали свои роскошные автомобили, такие как Lamborghini и Maserati, а затем пожарные приказали нам выйти из машин и бежать, потому что приближался пожар. Поэтому я запрыгнул в Lamborghini — хотя я проехал всего около 20 футов — и мне удалось сесть за руль Lamborghini!

Среди награжденных были Пол Тэзуэлл (художник по костюмам фильма «Злая»), Джомо Фрей (оператор фильма «Никель Бойз»), Жюльетт Велфлинг (редактор фильма «Эмилия Перес»), команда по прическам и макияжу из фильма «Субстанция», координаторы трюков для фильма «Отступник» и команды по визуальному и звуковому оформлению фильма «Дюна: Часть 2», а также Эд Лахман, получивший награду за достижения в карьере, в своих благодарственных речах выразили благодарность пожарным и выразили сочувствие тем, кто пострадал от лесных пожаров.

Трент Резнор и Аттикус Росс, получившие признание за работу над саундтреком к «Челленджерам», поделились видеообращением. В нем Резнор сказал: «Мы недавно вернулись на работу после эвакуации, и должен сказать, что мы все немного потрясены, как, вероятно, и все остальные здесь. Я искренне надеюсь, что все справляются как можно лучше в эти невероятно сложные и необычные времена, которые мы переживаем».

Смотрите также

2025-01-25 20:55