Лиза Кудроу и Рэй Романо о своем браке «нехорошего поступка» и почему они надеются, что финал

Когда я углубляюсь в жизнь этих двух легендарных фигур в мире развлечений, Рэя Романо и Лизы Кудроу, мне интересно видеть, как они с таким изяществом и юмором прошли свой стремительный взлет к славе. Хотя Лиза действительно была «Битлз», а Рэй — «Элвином и бурундуками», их совместное путешествие в центре внимания предлагает уникальный взгляд на славу и незащищенность.

[Эта история содержит серьезные спойлеры из первого сезона сериала Никаких добрых дел.]

Лиза Кудроу и Рэй Романо, известные звезды популярных ситкомов 90-х и начала 2000-х, сыграли своих культовых персонажей Фиби Буффе в сериале «Друзья» (NBC) и Рэя Барона в сериале «Все любят Рэймонда» (CBS) соответственно. Хотя они работали на соседних сценах в Warner Bros в течение семи лет на пике успеха своих шоу, их пути, к удивлению, не пересеклись заранее. Их первая встреча состоялась, когда они оба снимались в фильме «Нет доброго дела», выпуске Netflix, премьера которого состоялась недавно.

В последнем мрачном комедийном сериале от создательницы и шоураннера Dead to Me Лиз Фельдман Кудроу и Романо играют Лидию и Пола Морганов, опустевших жителей, желающих продать свой великолепный дом в Лос-Фелис в Лос-Анджелесе после трагической смерти их сын-подросток Джейкоб (Уятт Обри). В число потенциальных покупателей виллы в испанском стиле 1920-х годов входят три семьи: их соседи, вышедший из строя актер мыльных опер (Люк Уилсон) и его коварная, развратная трофейная жена (Линда Карделлини из Dead to Me). ; молодожены (Тейона Пэррис и О.Т. Фагбенле), ожидающие первенца; и лесбийская пара (Эбби Джейкобсон и Поппи Лю), борющаяся с проблемами фертильности.

В заключительном эпизоде сезона Лидия и Пол, которые большую часть сериала скрывали правду о смерти своего сына, раскрывают реальные события, произошедшие в ночь смерти Джейкоба. С помощью Лесли Фишер, сотрудницы окружного прокурора Лос-Анджелеса, и любопытного персонажа по имени Джейкобсон, Лидия и Пол собирают доказательства того, что не их дочь Эмили нажала на курок и убила своего брата, полагая, что он грабитель. Вместо этого смертельная пуля исходила от Марго, которую сыграла Карделлини, у которой были романтические отношения с несовершеннолетним Джейкобом. Полагая, что она потеряет все, включая украденные драгоценности, которые Джейкоб взял из разных домов в качестве подарков для нее, когда он пригрозил раскрыть их отношения, она в панике покончила с собой.

После многих лет сокрытия нашей тайны Пол, Лидия и я, чьи отношения были натянуты из-за этого общего бремени, наконец нашли утешение, необходимое нам, чтобы начать восстанавливать наши семейные узы. «Было здорово видеть, что Полу удается держать себя в руках, но в глубине души ему тоже больно, как и Лидии», — поделился я с The Hollywood Reporter в нашем совместном интервью с Кудроу о финале. «Я считаю, что для зрителей было крайне важно увидеть любовь, которую когда-то разделяла эта пара.

В недавнем видеочате из Лос-Анджелеса комедийные звезды Кудроу и Романо поделились мыслями о своем первоначальном сотрудничестве после долгого ожидания, раскрыв свои стратегии, позволяющие привнести легкость и юмор в душераздирающие трудности своих персонажей, а также их путешествие через вихрь. известности в 90-е годы.

***

После присоединения к проекту, можете ли вы рассказать мне о дискуссиях, которые у вас были с Лиз Фельдман относительно того, как развивать и изображать ваших отдельных персонажей? Как бы вы описали этот процесс сотрудничества между вами двумя?

ЛИЗА КУДРОУ Я не участвовала в этом до тех пор, пока Рэй не подписал контракт.

РЭЙ РОМАНО Действительно, на тот момент вас еще не выбрали. Я просмотрел три или четыре сценария, и они действительно пробудили мой интерес. Каждый сценарий вызывал у меня желание прочитать следующий. Наш разговор вращался вокруг тональности шоу. Я уже был знаком с Dead to Me, посмотрев первый сезон, хотя не видел все три. Я знал, что найти баланс между широкой комедией и драмой будет непросто, но верил, что она справится с этим. Больше всего меня беспокоило то, что в чужих руках эта смесь может не работать эффективно. Однако после нашей дискуссии, где она поделилась своим видением шоу, я успокоился. Присоединение к проекту показалось мне разумным шагом, поскольку я не хотел упускать такую возможность.

КУДРОУ У меня было ощущение, что будет да, еще до того, как я прочитал сценарий, потому что я большой поклонник Dead to Me и понял, что его создала Лиз. Фельдман. Когда я узнала, что моим мужем в этом деле будет Рэй Романо, должна признаться, сначала не совсем в это поверила, пока не получила доказательств. (Они оба смеются.) Работать с Рэем Романо всегда было моей мечтой, так как я восхищался его работой в различных фильмах, таких как Родители и, совсем недавно, Пэддлтон. К моему удовольствию, он невероятно естественен, внимательно слушает и вдумчиво отвечает.

РОМАНО Что ж, спасибо. Я ценю это.

КУДРОУ И он просто такой хорош. О боже, хотел бы я поработать с ним.

РОМАНО Ой-ой. Пусть она продолжает идти! Вперед, продолжать! (Смеется)

Затем они упомянули: «Это Рэй и Линда Карделлини», что прозвучало почти слишком идеально, и я задумался, не слишком ли это хорошо, чтобы быть правдой. Я задался вопросом: «Действительно ли мне нужно это читать? Работа с этими тремя талантливыми людьми, особенно с Рэем, станет возможностью, которую я бы никогда не хотел упускать». Мои агенты ответили: «Иногда мечты сбываются». Прочитав первые три сценария, я забеспокоился и подумал: «Что, если бы я сказал, что мне не нужно читать [сценарии]? Возможно, я просто сглазил. Где этот заголовок и могу ли я стать частью это? Я должен обсудить это с ней.»>

РОМАНО Просто мысль, которая пришла мне в голову, но задумывались ли вы когда-нибудь, могли ли вы быть тем, кто в конечном итоге лишил его жизни?

КУДРОВ Да!

РОМАНО Ого.

КУДРОВ Ее дрожащие руки указывают на тяжелое бремя вины. Другими словами, вся информация, которую я собрал, казалось, предполагала чувство вины. Но почему она чувствует себя виноватой? Возможно ли, что Пол случайно лишил жизни их сына?

РОМАНО Да, ну, это было бы случайно для нас обоих.

КУДРОУ Затем он говорит: «Ах, она просила пистолет. Я вижу это в воспоминаниях». Это всего лишь второй эпизод, верно? Так что это она виновата, потому что у нее есть пистолет. Я имею в виду, это просто вина, но насколько? Это всё разумная степень вины. В любом случае, Лиз сказала: «Нет, ты не [убивал его]». И я сказал: «Хорошо, и мой следующий вопрос касается мерцания света. Пожалуйста, скажите мне, что это Джейкоб, и вы не собираетесь объяснять это чем-то еще, что это просто неисправная проводка». И она ответила: «Нет, я думаю, что это правда». На что я ответил: «Хорошо, я тоже.

Хотя вы работали в одной студии семь лет и ни разу не встречались, вскоре стало ясно, что у нас с вами много общих интересов. Мы не только оба актеры, удостоенные премии «Эмми», из самых знаковых ситкомов в истории телевидения, но и обнаружили дополнительные общие черты в нашей личной и профессиональной жизни. Этот общий опыт существенно повлиял на наше сотрудничество в текущем проекте.

ПАРАФРАЗ Стиль юмора Лизы действительно уникален. Я предпочитаю преуспевать в преуменьшении ситуации и непринужденных шутках, и кажется, что наши стили хорошо сочетаются в этом отношении. У каждого из нас есть свои уникальные методы, но наблюдать за тем, как они сочетаются, было интересно. Как личности, мы оба склонны подходить к сценариям и написанию одинаково, задавая схожие вопросы. Я считаю, что у нас схожая трудовая этика. Присутствуют все, и мы все, кажется, преданы своему ремеслу.

KUDROW Мы тоже очень хотим присоединиться, это еще один момент. Мы довольны своим присутствием. Наше решение быть здесь осознанное. Некоторые люди могут возмущаться этой ситуацией, но мы оба стремимся быть ее частью. Акцент делается на [общий результат], а не на нас самих, но только в разумных пределах, требующих самооценки: на правильном ли мы пути? Является ли то, что мы делаем, уместным и эффективным? Воспроизведение не было доступно, а мы оба участвовали в производстве и создании, так что дело было не в тщеславии или самокритике. Вместо этого речь шла об использовании логической части нашего разума для наблюдения и оценки с более широкой точки зрения: успешно ли это? Какие корректировки могут потребоваться?

РОМАНО Время от времени мне приходится смотреть повтор, чтобы убедиться, что я действительно там и выступаю. Это помогает мне подтвердить свое присутствие в действии.

Что меня особенно поразило, так это то, что я никогда не беспокоился о том, что другие актеры крадут юмор в сцене, даже несмотря на то, что мы снимаемся в том, что классифицируется как комедия. Моей главной заботой всегда было обеспечение аутентичности, а не борьба за смех или изюминку. Сериал можно назвать черной комедией, но в нем столько же драматической глубины, сколько и в комедийных моментах.

Я, как фанат, должен признаться, что перспектива увидеть такую душераздирающую историю наполнила меня трепетом. Зная о глубоком горе, с которым они уже столкнулись, я задавался вопросом, как юмор может проявиться в их самый мрачный час. Безвременная кончина их сына стала трагедией, бросившей тяжелую тень на все. И все же мне очень хотелось увидеть, как они найдут свет среди такой глубокой тьмы.

На протяжении этих восьми эпизодов происходит несколько интенсивных эмоциональных обменов. Однако две конкретные сцены выделяются как ключевые моменты в отношениях Пола и Лидии: горячий спор в седьмой серии и их примирение в комнате Джейкоба в восьмой серии. Что мы пытались выразить в этих решающих сценах и как, по вашему мнению, эти сцены демонстрируют развитие их отношений?

РОМАНО Поначалу мы оба разгружались. На самом деле произошло два разных события. В первую очередь я стремился выразить, как он был ранен за последние три года, поэтому присутствовало чувство ярости. Однако я не хотел, чтобы это была просто вспышка гнева. Вместо этого я хотел продемонстрировать, что за этой яростью скрывается глубокая боль, которая и послужила ее источником. Я не уверен, что мне удалось передать это эффективно. Я верил, что да.

КУДРОВ Вы поняли! (Смеется)

РОМАНО Эта конкретная сцена стала для меня настоящим испытанием. Однако я помню, как разговаривал с Лиз либо в ту же ночь, либо на следующую, и выражал свои сомнения относительно достижения цели, к которой стремился. Я был просто неуверенным актером, которому нужно было ее заверение в том, что все получилось хорошо. (Кудроу) Я чувствовал твое присутствие. Я питался тобой и отчаянно пытался соответствовать твоему уровню.

КУДРОВ Ух ты, это здорово.

РОМАНО Это была точка кипения всего, через что нам пришлось пройти.

КУДРОУ С моей точки зрения, эта конкретная сцена казалась решающей, поскольку она позволила Полу в конечном итоге высвободить свои чувства и открыто выразить их.

РОМАНО Он не обвинял тебя, а подавлял ощущение присутствия пистолета в доме.

КУДРОВ Уже довольно давно мы сильно злились друг на друга, и Лидия была озадачена этой ситуацией. Она не знала, что [Джейкоб] брал вещи из других домов. Казалось, он оказался в затруднительном положении, но она не до конца понимала, почему. Я полагаю, что это могло произойти из-за того, что Марго уволила его, из-за чего он почувствовал себя плохо, а его отец стал слишком критичным. Эта динамика вполне типична, когда матери наблюдают конфликты между мужем и сыном, что часто случается между отцами и сыновьями.

РОМАНО Важно отметить, что многим семьям, сталкивающимся с похожими проблемами, часто трудно остаться вместе. Однако давайте постараемся сохранять позитивный настрой и сосредоточиться также на обнадеживающих аспектах.

КУДРОУ Ключ заключается в том, чтобы убить и связать их, поддерживая это необычное взаимодействие. Я верю, что вы уловили эту концепцию. В конце концов, вы были свидетелем этого. Я просто перенял персонажа, рационализируя каждое событие по мере его развития. Но обсудить это не с кем. Она не может обратиться за помощью, довериться другу, а [Пол] хранит молчание.

РОМАНО Особенностью этого обстоятельства является то, что нам нужно было скрыть все его аспекты. Таким образом, вы правы – выразить и выпустить это было некуда.

Что касается второго акта, то я нашел его трогательным, когда Лидия увидела Пола, разговаривающего со светом в комнате Джейкоба. Этот момент имел особое значение, поскольку весь сезон он не решался признать любые признаки присутствия их сына в их доме.

РОМАНО Меня тоже эта сцена удовлетворила. Было трогательно отметить, что этому персонажу удается эффективно скрывать свою боль, как и Лидии. Как предыдущая сцена гнева имела большое значение в своем выражении, так и эта имела не меньшее значение. Я считаю, что для зрителей было крайне важно увидеть то, что когда-то разделяло эту пару. Это было сложно, потому что я не был уверен, насколько мой персонаж верит, что общается со своим сыном, но в тот момент я чувствую, что он что-то ищет; он жаждет кого-то, с кем можно сблизиться.

«Хорошо, ты веришь, что он в этой комнате? Хорошо, давай выясним. Я сдаюсь. Я не знаю, что еще предпринять.

В этой конкретной сцене я находился за дверью и подслушивал, прежде чем войти внутрь. Звукооператор был рядом, и мы оба слышали его, его слова вызвали во мне эмоции, когда я понял ситуацию. Тогда это вызвало у меня слезы на глазах, и они могли сделать это сейчас. Есть определенная острота в наблюдении за человеком, который так долго защищал себя только для того, чтобы снова сдаться и обнажить свою уязвимость. Действительно, это очень трогательно. Хотя то, что я говорю, может показаться само собой разумеющимся, это все равно был трогательный момент. Однако Лидия еще не присутствовала полностью, поэтому мне пришлось подавить свои чувства и затем войти в комнату, так как она все еще была несколько расстроена.

РОМАНО Верно! И она тоже просто ловит конец этого.

Поскольку Лидия и Пол только что продали свой дом, я задумался, обсуждали ли мы с Лиз потенциальные сюжетные линии следующего сезона. Мне также пришло в голову, рассматривали ли вы новые пути для наших любимых персонажей, которые они могут исследовать в следующем этапе этой увлекательной серии.

GAMER Я размышлял над этим, но мы еще не углублялись в этот конкретный аспект. Речь идет о том, сможет ли игра потенциально получить добро от разработчиков или нет. Считают ли они это жизнеспособным проектом и готовы ли вкладывать в него ресурсы?

КУДРОВ Что бы она ни приготовила, вы имеете в виду на следующий сезон?

РОМАНО Действительно, перед финалом остались некоторые нерешенные проблемы с другими парами. Однако, если у нее и у нас появится возможность, я буду более чем готов двигаться вперед.

КУДРОВ Да, я тоже.

Лиза, вы признались, что впервые посмотрели «Все любят Рэймонда» во время пандемии и с тех пор пересматривали его трижды. Рэй упомянул, что вы часто используете фразы из этого шоу на съемках «Никакого доброго дела». Какие цитаты или отсылки к Рэю из сериала вы могли бы вспомнить?

РОМАНО Ну, я знаю, какой у нее любимый эпизод: «Чих».

КУДРОВ: «Чих»! Это открытие неоднократно приводило меня в швы. Я часто воспроизводил его на YouTube, показывая своему сыну, которому тоже было весело. Представьте, они в ванной, и прямо на вас чихает парень – выражение вашего лица бесценно! Дело не только в том, что вы чувствуете отвращение или злость. Вы чувствуете искреннюю обиду, как будто ваши чувства были ранены. (Смеется)

РОМАНО Я ожидал, что это вызовет цепную реакцию на ближайшие дни. Мой персонаж полностью осознавал ситуацию, с которой ему предстояло столкнуться.

С другой стороны, Рэй, есть ли у тебя любимый эпизод Друзей ?

КУДРОУ (Невозмутимое выражение лица) Вы когда-нибудь это видели?

РОМАНО Я видел это. Я видел это много раз. (Кудроу смеется.)

Что касается Лизы, то общеизвестно, что она фанатка «Вонючего кота», но что сделало Друзья по-настоящему особенными для нее, так это то, что ни один персонаж не чувствовал себя слабым или затмеваемым другими. В отличие от других шоу с большими ансамблями, она с нетерпением предвкушала выходки каждого персонажа и смеялась над ними, даже не чувствуя, что некоторые из них смешнее других. Вместо того, чтобы торопиться пройти определенные сюжетные линии, чтобы достичь предполагаемых комедийных моментов, она чувствовала, что у нее есть звездная команда, каждая из которых имеет свой уникальный стиль. Сценаристы сыграли в этом значительную роль, но именно умение актеров безупречно исполнять свои роли сделало сериал блестящим.

Как страстный фанат, я не могу не вспомнить момент из эпизода, где Дэвид Швиммер произнес фразу, от которой у меня закололись швы. Когда я увидел фотографии и спросил, Моника ли это, он ответил: «Нет, я экспериментировал». (Мы оба сердечно рассмеялись.)

Как вы восприняли свой опыт прославления без социальных сетей, где внимание, казалось, было сосредоточено исключительно на вас? Не могли бы вы поделиться своими мыслями о славе и потере анонимности в 90-е? Какие воспоминания из той эпохи вам особенно запомнились и как вам все это удалось?

РОМАНО Ну, у Лизы оно было гораздо больше, чем у меня. Я знаю это.

КУДРОВ Правда?

РОМАНО Да, конечно! Вы были «Битлз», а мы — «Элвин и бурундуки».

КУДРОУ (Качает головой и посмеивается.) Это не совсем так! Фактически, нас было шестеро, занимавшихся этим одновременно. Итак, мы задумались: как может кто-то справиться с этим процессом в одиночку? Учитывая масштабы, это просто ошеломляет.

РОМАНО Именно так «Битлз» относились к Элвису Пресли. Они действительно выражали свои чувства к нему. Битлз сказали: «Мы были друг у друга, а у Элвиса был только он сам». Итак, вы — «Битлз», а я не Элвис. Ни в чем я не похож на Элвиса. Я больше похож, черт возьми, даже не могу себе представить сравнения —

КУДРОУ Питер Селлерс, говорите? (Смеется) Ну, я не совсем уверен, что понимаю. Вы Рэй Романо, не так ли? Все наверняка знают, кто ты!

РОМАНО Странно, не правда ли? Это двойственное чувство: вы верите, что достигли успеха, но все еще сомневаетесь в своей ценности и думаете о себе плохо. Я уже упоминал об этом раньше: до того, как я стал известен, я чувствовал, что мой таксист меня не любит. Теперь мне интересно, делает ли мой водитель лимузина то же самое. Несмотря на мою неуверенность и неуверенность в себе, они для меня мало изменились. К счастью, у меня была надежная система поддержки семьи, и мне не пришлось радикально приспосабливаться к этому быстро меняющемуся образу жизни.

Как преданный поклонник, я бы сказал, что, в отличие от некоторых моих коллег по фильму «Друзья», я не жил голливудской жизнью в центре внимания, как они. На самом деле, я рано связал себя узами брака с кем-то, кто вообще не был актером и не был частью этой индустрии. Кажется, как и сегодня, больше внимания уделялось одиноким людям и их отношениям – с кем вы сейчас встречаетесь? своего рода вопросы. Средства массовой информации, казалось, преуспели в создании знаменитых пар, поэтому я не подвергался такому пристальному вниманию, что меня вполне устраивало.

РОМАНО Да, у тебя не было того, что было у Дженнифер Энистон и Брэда [Питта] —

КУДРОУ Я часто ловил себя на том, что преследую Кортни Кокс, Швиммера, Перри и Леблана и спрашиваю: «С кем это ты?» в непринужденной манере.

РОМАНО На этот раз я не попал в светскую хронику. Однако ранее они упомянули меня после того, как сообщили, что мне пришлось срочно отправиться в больницу из-за аллергии на арахис. Поверьте, это правда! (Смеется)

КУДРОВНо я помню первый раз. Мы дружили с актерами ER, поэтому они приходили и тусовались, а Джордж Клуни приходил и тусовался. Это было до Бэтмена, до того, как наши шоу стали хитами. [Это был] первый сезон, и у них все было хорошо. И он пришел с таблоидом и сказал: «Смотрите! Они думают, что мы встречаемся! Мы в таблоиде!»

РОМАНО Это смешно! Для него это было здорово. Вы еще не были женаты, да?

КУДРОВ Да, это правда. Я не могу вспомнить, какой именно, но он был в невероятном энтузиазме. И мой ответ был: «О боже!» На что он ответил: «Но это чудесно». (Смеется) Я ответил: «Нет, но у меня есть партнер!

***

Никаких добрых дел теперь транслируется на Netflix.

Смотрите также

2024-12-20 18:26