Шоураннер «Соперников» рассказывает о втором сезоне сериала «Больше, лучше, смелее», «Озорстве» Бриджит Джонс, апеллирующем к США

Как преданный поклонник британского телевидения, я не могу не испытывать восторга от блестящего шедевра — адаптации Disney+ «Соперников» Джилли Купер. Будучи ребенком, который провел много лет, резвясь у пруда со своими американскими родственниками, я могу засвидетельствовать уникальное очарование, которое этот сериал несет в себе для наших заокеанских родственников.

Популярная адаптация Disney+ «Соперники», написанная Джилли Купер, покорила Великобританию этой осенью; однако шоураннер Доминик Тредуэлл-Коллинз также думал одновременно о привлечении аудитории в Соединенных Штатах.

В интервью The Hollywood Reporter Тредуэлл-Коллинз делится своей точкой зрения: «Учитывая мое воспитание – я провел значительное время в США, поскольку там жили мои бабушка и дедушка – я был погружен в американскую культуру и телевидение. Это дало мне понимание в интригу, которую американцы испытывают по отношению к британцам, считая нас странными. Наше шоу направлено на прославление британских традиций, эксцентричности, класса и сексуальности, предлагая смесь причудливости и сексуальности. радостная близость, напоминающая «Бриджит Джонс».

Известный продюсер, известный такими проектами, как «Очень английский скандал» и «Жители Ист-Энда», отмечает, что озорство Дэниела Кливера напоминает Руперта. Он считает, что именно это качество привлекает США, и ажиотаж вокруг шоу растет, поскольку люди шепчут: «Ух ты, этот сериал скандальный!» Это более современная версия «Аббатства Даунтон», наполненная скандалами и безжалостной конкуренцией.

В Соединенных Штатах шоу, известное как «Соперники», второй сезон которого уже утвержден, дебютировало на Hulu в октябре. Повествование основано на книге Купера о пресловутом мошеннике и богатом члене парламента Руперте Кэмпбелле-Блэке (которого играет Алекс Хасселл) и его ожесточенном соперничестве с Тони Бэддингемом (которого играет Дэвид Теннант). Эта острая конкуренция пронизывает обстановку независимой коммерческой телевизионной станции Баддингема Corinium 1980-х годов, расположенной в вымышленном графстве Ратшир, в регионе Котсуолдс на юго-западе Англии.

Бэддингем нанимает на BBC энергичного ирландского журналиста Деклана О’Хару, женатого на актрисе Мод. Деклан погружается в экстравагантную жизнь высшего общества Ратшира, где проживают такие любимые личности, как Лиззи Верекер, Фредди Джонс и Кэмерон Кук. (Эйдан Тернер играет Деклана, Виктория Смерфит изображает Мод, Кэтрин Паркинсон играет Лиззи, Дэнни Дайер играет Фредди, а Нафесса Уильямс играет Кэмерон)

Повествование вращается вокруг романтической истории, в частности, между Тэгги (Белла Маклин), наивной дочерью О’Хары, и Кэмпбелл-Блэк. Их связь расцветает на бурном фоне страсти, злоключений и модного тренда на подплечники.

Как преданный поклонник Джилли Купер, чей блокбастер «Хроники Ратшира» эхом отозвался в домах Великобритании, я был важной частью творческого пути Тредуэлла-Коллинза. Мы всегда следили за тем, чтобы Джилли была довольна нашей работой, поскольку она проверяла сценарии и давала ценные отзывы. Я помню один случай, когда мы написали, что Руперт попросил Деклана вернуть ему столовые приборы, но Джилли, в своей искренности, поправила нас, сказав: «Он никогда не произносил слово «столовые приборы», он говорил «столовые приборы»». Это было свидетельством ее приверженности реализму.

Шоураннер объясняет, что он уже давно отчаянно пытается адаптировать работу Купера. «На протяжении многих лет многие люди смеялись надо мной и немного высмеивали меня за [желание адаптировать их]», — говорит он.

Другие телевизионщики прокомментировали: «Они немного чересчур смешные». Но я возразил: «Нет, они о британской идентичности, социальном статусе, любви и тоске!» Я с самого начала знал их потенциал». Только когда Тредуэлл-Коллинз основал продюсерскую компанию Happy Prince под управлением ITV Studios, он искренне поверил, что Соперники нашли подходящую среду.

Лично говоря, очевидно, что этот проект имеет глубокую личную связь с продюсером, о чем свидетельствует его заразительный энтузиазм во время интервью The Hollywood Reporter. Он делится: «Книга изначально захватила меня захватывающим романом Руперта и Тэгги». Далее он объясняет: «[Деклан О’Хара] – еще один важный аспект. Он ирландский иммигрант, путешествующий по привилегированному миру, во многом как мой отец, который был родом из фермерского хозяйства в Ирландии и отправил меня в Харроу, ту же престижную английскую школу, которую посещал Руперт. .» Размышляя о своем собственном опыте, я могу относиться к этой классовой системе как к аутсайдеру, проводя занятия с людьми, похожими на Руперта.

Как геймер, я заметил интересный сдвиг в фанатской базе игры Купера. То, что когда-то было преимущественно женщинами, теперь, похоже, соперничает с этим. Это превратилось в зрелище, которым люди наслаждаются вместе. Я даже получал сообщения от друзей, которые утверждали, что это добавило искры в их отношения – они шутят, что благодаря этому шоу уровень рождаемости в Британии и Америке может просто увеличиться!

Тредвелл-Коллинз не проявляет сдержанности, говоря о втором сезоне; вместо этого он кипит от энтузиазма по мере того, как слухи распространяются и международная фанатская база расширяется. «Нашей мечтой всегда были стихи Джилли Купер», — делится он. «И интересно видеть, что молодая американская аудитория теперь догоняет и сравнивает Руперта, Тэгги и «Сумерки»! Это история глобального значения.

Он признает, что наследие первого сезона тяготит его, учитывая его склонность стремиться к совершенству. Это усложняет задачу, но он полон решимости сделать предстоящий второй сезон еще более впечатляющим, амбициозным, мощным и сильным. Он и его команда стремятся продолжать шоу.

Босс «Соперников» приступил к созданию сценариев и приготовил для зрителей несколько забавных сюрпризов. Они прикладывают много усилий, но это здорово, потому что команда состоит из энтузиастов телевидения. Поскольку мы также являемся зрителями, мы будем относиться к себе более критично, чем когда-либо могла бы быть публика.

Смотрите также

2024-12-23 15:25