Звезда сериала «Скучаю по тебе» Розалинда Элеазар о том, чем ее Кэт Донован отличается от книги

Как актриса, сыгравшая самых разных персонажей, я могу с уверенностью сказать, что роль Кэт в «Скучаю по тебе» была для меня уникальным и сложным опытом. В отличие от некоторых моих предыдущих ролей, которые были склонны к дикости и экстриму, Кэт более приземленная, что сопряжено с рядом проблем. Было приятно оказаться на месте человека, который чувствует себя более «нормальным» по сравнению с моими прошлыми персонажами.

Работа над этим проектом была особенно напряженной из-за динамичного характера сюжетной линии. Каждый день приносил новое потрясение, откровение или событие, которое держало меня в напряжении. В течение этих нескольких месяцев это было почти как жизнь Кэт, и я должен признать, что мне казалось, что я теряю частичку себя с каждой снимаемой сценой.

Я не могу предсказать, как зрители отреагируют на «Скучаю по тебе», но я надеюсь, что они будут развлечены и отправятся в путешествие Кэт вместе с ней. Я также надеюсь, что они сочувствуют ей, потому что, давайте посмотрим правде в глаза: если вы спросите мою маму о моем характере, ей тоже будет сложно дать мне оценку!

Проще говоря, после этого шоу я уже могу представить, как посыпаются предложения на роли детектива. Ну ведь девушка может мечтать, правда? Возможно, однажды я буду разгадывать загадки с британским акцентом и причудливой фразой вроде «Это элементарно, мой дорогой Ватсон!» Но до тех пор я просто наслаждаюсь поездкой, которая является моей актерской карьерой!

На самом деле, вы можете быть удивлены, узнав, что Розалинда Элеазар часто играет более нетрадиционные роли, чем детектив Кэт Донован в сериале Netflix «Скучаю по тебе».

Но это не помешало съемкам стать довольно напряженными.

Как опытный детектив с многолетним опытом в раскрытии дел о пропавших без вести людях, я считаю, что «Скучаю по тебе» — увлекательное дополнение к растущему списку экранизаций Харлана Кобена. История повествует о путешествии преданного своему делу детектива по имени Элеазар, который специализируется на поиске тех, кто бесследно исчез. Имея собственный опыт расследования подобных случаев, я могу оценить запутанные сюжетные линии и внимание к деталям, которые выделяют этот сериал. Мне не терпится увидеть, как будет развиваться «Скучаю по тебе» и как он соотносится с другими адаптациями, основанными на произведениях Кобена.

Десять лет назад ее любимый жених Джош (которого сыграла Эшли Уолтерс) загадочным образом исчез. Недавно, просматривая профили в приложении для знакомств, она сталкивается с его изображением, из-за чего ее мир снова может разрушиться. Это событие заставляет ее снова погрузиться в загадку убийства ее отца (Ленни Генри) и раскрыть скрытые истины из ее прошлого. Кобен во время дискуссии в Лондоне заявил, что сериал завершается «самым эмоционально впечатляющим финалом, с которым я когда-либо сталкивался», признав, что плакал из-за этого.

Новый сериал, переосмысленный Викторией Асаре-Арчер, предлагает захватывающее путешествие на американских горках как для героев, так и для зрителей. Мировая премьера этого спектакля, состоящего из пяти серий, состоялась 1 января на Netflix по всему миру, следуя по стопам Обмани меня однажды, еще одной экранизации романов автора с Мишель Киган в главной роли. В 2024 году оно стало самым просматриваемым телешоу Netflix и заняло восьмое место по популярности за всю историю.

Сейчас пришло время Елеазара. Британскую звезду сопровождает грозная команда, состоящая из Уолтерса, Генри, Ричарда Армитиджа, Джессики Пламмер, Мэтта Уиллиса и Джеймса Несбитта. Ниже актриса без спойлеров беседует с The Hollywood Reporter о универсальном очаровании сценария Кобена, позиционировании сериала в Великобритании и о неопределенности непоследовательного ответа: «Я не могу предсказать, что подумают люди. Я глубоко связан с этим проектом, такое ощущение, что в него вложена часть меня.

***

Что ж, для Кэт это действительно эмоциональные американские горки.

Как писатель, который часто изображал в своих рассказах сложных и травмирующих персонажей, я могу сочувствовать трудностям, связанным с правдивым изображением таких людей. В мире Харлана Кобена его главных героев постоянно бомбардируют одно откровение за другим, и у них остается мало времени, чтобы отдышаться или обработать свои эмоции.

В обычном мире было бы естественно побудить этих персонажей сделать перерыв и найти утешение в разговоре с другими, но в суровых и динамичных повествованиях Кобена это невозможно. Вместо этого его персонажи демонстрируют замечательную стойкость, поднимаясь и двигаясь вперед, несмотря на боль. Это выжившие, жаждущие ответов, пережившие в своей жизни множество штормов.

Создавая этих персонажей, очень важно подходить к ним деликатно, поскольку они пережили реальные жизненные трудности, которые могут коснуться многих читателей на глубоко личном уровне. Как писатель, я считаю, что наш долг — чтить их опыт и правдиво изображать его, не преувеличивая и не преуменьшая перенесенную ими боль.

Как вам удалось получить главную роль в фильме «Скучаю по тебе»?

В сентябре 2023 года меня пригласили попробоваться на роль. Это мог быть август или сентябрь, я не уверен. На тот момент была доступна только одна серия сериала, поэтому я быстро прочитал книгу. Я оказался очарован книгой. Я обожала героиню Кэт; В книге она казалась несколько иной, чем в сериале. В книге она выглядела более сдержанной. Однако команда хотела, чтобы она играла более активно в шоу. Я не совсем уверен, когда я получил эту роль – это был октябрь, а съемки мы начали в январе.

Были ли вы поклонником Харлана Кобена до того, как вас пригласили на прослушивание?

Мне очень понравились его книги. Я посмотрел несколько его сериалов и помню, что фильм «Никому не говори» [2006] стал моей первой встречей с ним.

Вы смотрели «Обмани меня однажды» на Netflix?

Действительно, это невероятно увлекательно, не правда ли? Кобен умеет создавать запутанные сюжеты, наполненные неожиданными поворотами. Когда я закончил читать «Скучаю по тебе», я был искренне ошеломлен тем, как разворачивалась история. Я был абсолютно уверен, что финал будет другим, и не могу вспомнить многих авторов, которые так умело справляются с подобными сюрпризами, как он.

Не пугает ли вас это, учитывая, что ваш новый сериал выйдет в эфир в январе, а сериал «Обмани меня однажды» стал самым популярным шоу на Netflix в мире в прошлом году?

Я нахожу это скорее волнующим, чем пугающим, поскольку сильные поклонники и искренний энтузиазм по поводу сериала могут быстро распространиться из уст в уста. Если зрители поймут этот шум и воскликнут: «Давайте посмотрим Missing You», это будет очень воодушевляюще. Другими словами, я не удивлен, что Обмани меня однажды стал одним из самых просматриваемых шоу Netflix за всю историю, учитывая, насколько умело [Харлан] создает сюжетные линии.

Разве не интересно наблюдать, как авторы перенесли эти американские повествования в британскую обстановку? Это определенно придает сказкам другой оттенок, вы согласны?

Меня поразило, что его работы можно адаптировать к разным местам. Ранее он упомянул новый проект в Аргентине среди нескольких других, охватывающих примерно шесть стран. Это заставило меня задуматься о том, что делает эти шоу универсальными. Прочитав книгу, я обнаружил, что она совершенно четкая, не привязанная к какому-либо конкретному сеттингу. Тем не менее, мы снимали его в Манчестере. Сначала я задавался вопросом, как это будет выглядеть, но, как ни удивительно, им всегда удается адаптироваться и добиваться успеха. Я считаю, что это связано с его исключительным талантом писать, преодолевая культурные границы.

И эти романы Кобена не для слабонервных…

Безусловно, съемки были невероятно напряженными, особенно для этой сюжетной линии. Мы с Харланом обсуждали это ранее, и кажется, что основное внимание уделяется исключительно одному персонажу — [Кэт]. В отличие от некоторых других постановок Харлана, в которых есть несколько сюжетов, этот внимательно следует за путешествием Кэт. Это прямой и откровенный рассказ о ее личном опыте. Каждый день приносит множество неожиданных событий – сюрпризов, открытий и знаменательных событий. Но мне нравится интенсивность; Я предпочитаю это чему-то менее интенсивному.

Участвует ли Харлан в процессе съемок или написания сценария?

Ему принадлежит значительная роль в проекте. Я мог обратиться к нему с любым вопросом. В основном мы общались с Викторией Асаре-Арчер, исполнительным продюсером и сценаристом сериала, которая курировала адаптацию, но он также принимает активное участие. Учитывая его должность исполнительного продюсера, он глубоко погружен в процесс принятия решений, выражая свои предпочтения и антипатии.

Он играет ключевую роль. Я мог посоветоваться с ним о чем угодно. В основном наши разговоры велись с Викторией Асаре-Арчер, исполнительным продюсером и сценаристом, курировавшим адаптацию, но он тоже принимал в этом участие. Фактически, как исполнительный продюсер, он глубоко вовлечен в процесс принятия решений, выражая свое мнение и предпочтения.

Сильно ли Кэт отличается от других персонажей, которых вы играли раньше?

На мой взгляд, персонаж, которого она изображает, относительно обычный по сравнению с теми, которых я играл ранее. Видите ли, я обычно играю персонажей весьма нестандартных и ярких. Однако этот вариант кажется более нормальным и банальным. Вот что делает это интригующим, потому что раньше я особо не вникал в этот аспект. В своих ранних ролях я, среди прочих, играл наркомана. Эта роль была более простой, поэтому я решил ее взять на себя. Каждый проект, за который я берусь, должен ощущаться уникальным и каким-то образом расширять мои возможности. Идея неоднократно играть одного и того же персонажа мне кажется непривлекательной. И, честно говоря, после этого сериала мне могут предложить роль детектива – просто смеюсь от этой мысли! Именно так часто обстоят дела в нашей работе.

И как, по вашему мнению, публика отреагирует на «Скучаю по тебе»?

Трудно предугадать реакцию, поскольку этот проект кажется мне невероятно личным. Подводить итоги сложно, потому что они настолько переплетены с моим опытом, что почти как будто вырывают часть меня самого. Если бы кто-то спросил о моей личности, я бы тоже не знал, что сказать; возможно, тебе лучше спросить мою мать. Что касается проекта, я могу только надеяться, что людям он понравится и они присоединятся к Кэт в ее путешествии, сопереживая ей на этом пути.

***

«Скучаю по тебе» теперь транслируется на Netflix.

Смотрите также

2025-01-03 07:25