Как один последний фильм помог моему умирающему мужу достичь славы Оскара

Получив свой Оскар 2015 года за «до сих пор Алису», Джулианна Мур потребовалась мгновенно, чтобы выразить благодарность ко мне и моему супругу, признав их как создателей режиссеров, Wash Westmoreland и Richard Glatzer. К сожалению, из -за проблем со здоровьем Ричарда они не смогли присутствовать на мероприятии. Когда Ричард был диагностирован с БАС, Вашинг спросил о его желаниях, спрашивая, хочет ли он путешествовать или исследовать мир. Тем не менее, Ричард выразил желание создавать фильмы вместо этого.

Три года назад произошло событие, которое она упомянула. В этот момент Ричард узнал, что у него может быть амиотрофический боковой склероз (БАС). Такие термины, как «общий паралич», «заблокированный» и «без лечения», начали принимать тяжелые потери, значительно изменяя наше восприятие будущего. Как правило, ALS начинается в конечностях, но Ричарду был диагностирован с типом начала бульбара — характеризуется симптомами языка — который встречается реже и имеет продолжительность жизни всего два -четыре года.

Чтобы получить новый взгляд, мы отправились из Лос -Анджелеса в Национальный парк Сион и занялись посадкой Ангелов, культовым походом, поднимающимся под возвышающейся структурой красной скалы. С его вершины вы можете испытать точку зрения, изменяющую перспективу. Несмотря на то, что истощение было установлено в трех четвертях пути вверх, мы все еще нашли время для глубокой дискуссии. Ричард всегда вел мечту создавать фильмы, и это была его конечная цель.

***

Примерно через месяц прозвучал старый стационарный телефон — действительно необычное событие. Телефон, классическая модель Black Bakelite Dial, которую мы сохранили в чрезвычайных ситуациях, таких как землетрясения и по сентиментальным причинам, был такой, который гудел. Оказалось, что это два кинопродюсера, базирующиеся в Лондоне, Лекс Лутцус и Джеймс Браун. Они поделились с нами своим интересом к адаптации книги, над которой они работали.

Джеймс упомянул, что это называется «все еще Алиса»,-сказал он.-Он сосредоточен вокруг женщины, среднего возраста и известного профессора лингвистики, который начинает забывать слова … К сожалению, у нее диагностировали ранний Альцгеймер. Дух почувствовал легкий пан, болезнь!

Книга, написанная известным автором Лизой Геновой, которая также является самым продаваемым романистом в списке New York Times, была переведена на двадцать разных языков. «Похоже, стоит расследовать», — отметил Ричард. После того, как наш разговор закончился, он спросил: «Как вы думаете, я говорил неясно?»

Эта версия направлена ​​на то, чтобы поддерживать то же значение и тон, используя более простой язык и избегание технических терминов, которые могут быть не знаком всем читателям.

Чтобы справиться с проектом «Все еще Алиса«История вращалась вокруг смертельного дегенеративного заболевания, была сложной, учитывая мою собственную битву с другим таким состоянием. Ирония заключается в том, что эти заболевания являются почти полярными противоположностями: в первую очередь поражает когнитивные функции, пощадя, в то время как Алс уходит Ум нетронулся, но отбирает всю мобильность от тела.

Через два дня после доставки через пакет FedEx появился книга, содержащая только одну копию. Ричард был первым, кто прочитал его, его обширный опыт в английской литературе, позволяющий ему быстро потреблять его содержимое.

Я вернулся от трейдера Джо, чтобы найти его на кухне, гудя с целью.

«Мы должны это сделать», — сказал он, мигая слезы, его голос более невнятный, чем обычно.

«Почему?» Я спросил, положив сумки на стол.

«Я знаю, через что она проходит», — сказал он.

***

Будучи ребенком, выросшим в 1960 -х годах Ливингстона, Нью -Джерси, Ричард развил раннюю страсть к фильмам. Он всегда был в поисках обзоров фильмов в газетах, каждую неделю выступал за семейные поездки в кино и внимательно следил за расписанием телевизоров для любых необычных трансляций фильмов. Однажды, когда он узнал, что фильм «Я гулял с зомби» выйдет в эфир в школьные часы, молодой Ричард придумал схему — храбл дождь без пальто и прыгая в лужи, пока не простудился. Этот план имел неприятные последствия в его пользу, так как он позволил ему оставаться дома больным в школе и посмотреть фильм.

В свои двадцать лет Ричард решил покинуть свой академический путь в Университете Вирджинии и переехать в Нью -Йорк, где он взял на себя роль помощника по производству в последнем фильме Мирна Лой: «Просто скажи мне, что ты хочешь». Он был единственным членом экипажа, который узнал ее. После этого, в Лос-Анджелесе, он вложил доход от работы над дневным сериалом «Суд развода» и свой личный опыт в свой первый фильм «Гир», который был хорошо принят на фестивалях, но не смог получить значительную прибыль.

Вскоре после нашей встречи мы объединились и быстро углубились в сотрудничество. Наши совместные усилия по написанию сценариев, стратегии и продюсированию фильмов казались бесшовным прогрессированием нашей связи. В 2006 году мы испытали нашу первую значительную веху как Quinceañera Приз взимала премию Сандэнс, по -видимому, катапультируя нас на многообещающую карьерную траекторию.

Проект для сценария под названием «Колетт», который фокусируется на новаторском и смело странном французском романисте, не осуществился. Независимо от того, где мы это представили, обратная связь была последовательно: «Отличный сценарий, но слишком специализирован». Другие проекты столкнулись с задержками. Похоже, что мы не сможем снова снять еще один фильм.

Борьба с опасными для жизни заболеваниями и растущими долгами по кредитным картам, я начал путешествие по написанию »Все еще Алиса«За общую выплату в размере 4000 долларов. Это было примерно 10% от стандартной платы за гильдию писателя, но в то время была лазейка, которая позволила членам написать пьесу« на спецификации », то есть без гарантированной продажи, а затем Он выбран для заранее определенной платы за лицензирование.

Помимо возросшего вознаграждения, волнующее чувство выполненного долга, которое возникает в результате создания чего -то значимого, было для нас постоянным мотиватором. В течение нескольких часов, зачастую, от девяти до десяти, Ричард был поглощен быстрым набором, в то время как я либо бродил, либо растягивался на нашем изношенном коврике, внося визуальные концепции и фрагменты диалога, когда они приходили ко мне.

Роман, рассказанный исключительно с точки зрения Алисы, погружает читателей непосредственно в ее ухудшение, и мы стремились передать это ощущение в сценарии. Когда Алиса не решается найти слово во время диалога, мы хотели, чтобы зрители неосознанно призывали ее не отключаться; Ричард в шутку прокомментировал: «Это будет как фильм ужасов для людей среднего возраста!» Однако социальная неловкость гораздо более пугающая — и связана — по сравнению с вторжением зомби.

В один острый момент явно расстроенная Алиса встречает сообщение на своем компьютере, запись, сделанную ее более здоровым я, за год, подробно описывая инструкции по прекращению ее жизни. Поднимаясь по лестнице, она тянется за бутылкой таблеток, но ее остановили, не заканчивая. Обдумывая болезнь, Ричард нашел вдохновение и сделал смелый художественный шаг:

Он предположил, что ей следует отложить в сторону любые задачи, с которой она выполняла. Он даже пошел так далеко, как рекомендовал немыслимый акт — пытаясь покончить с собой, но он признал, что ее болезнь мешает ей делать это. Он настаивает на том, что она настойчиво возвращается в то же место или ситуацию снова и снова.

Когда мы написали сцену, мы постепенно понимали, что эта серия может пролить свет на тонкости личного агентства на фоне терминальной болезни. Ричард бесстрашно подошел к нему. Он решительно сопротивлялся любым разговорам о своей собственной кончине — настолько яркой живой в каждом мгновении, казалось, что у него было лучше, чем размышлять над ней.

В течение пяти недель потребовалось, чтобы написать сценарий, голос Ричарда заметно ухудшился. Немногие из его друзей могли бы его понять. Известный тем, что был невозможен самосознанием, он изначально думал, что это потому, что они не обращали пристального внимания. Мы закончили тем, что приобрели подержанный iPad с программным обеспечением для текста в речь и дали Ричарду неподходящую всеамериканскую персона человека по имени «Брэд». Это вообще не соответствовало его характеру, но преимущества были значительными; С его быстрой скоростью печати он снова был частью разговора.

***

Первоначально, проект сценария привлекла идеальных людей, ведущих инди -продюсеров Кристин Вачон и Пэм Коффлер, а также исполнительных продюсеров Марии Шрайвер и Элизабет Гелфанд Стернс, которые внесли ценные знания со стороны общины Альцгеймера. Впоследствии, в неожиданном повороте событий, наш предпочтительный выбор для роли Алисы, Джулианны Мур, выразил интерес к сценарию и попросил личную встречу.

Мой менеджер предположил, что для меня было бы лучше, если бы я сам справился с встречей, за исключением Ричарда из посещаемости. Он объяснил это, сказав, что актеры могут беспокоиться, когда они чувствуют, что что -то мешает их роли, и в этом случае Ричард использует iPad.

Несмотря на наше сопротивление, он оставался твердым. Когда мы консультировались с разными друзьями, многие из них встали на сторону точки зрения нашего менеджера. Хотя желание использовать более консервативный подход имел смысл, мы с Ричардом всегда были плотно связанным дуэтом. Он выразил свой дискомфорт, набрав: «Это просто не кажется правильным». И с этим мы уступили.

Мы столкнулись с Джулианной в кафе в Гринвич -Виллидж рядом со мной. Она казалась светящейся, ее потрясающие красные локоны аккуратно прикреплены. Мы инициировали наше ранее запланированное представление: «Мы как Пенн и Теллер в мире независимого кинопроизводства.

Даже когда она улыбнулась, было ясно, что Джулианна жаждала дополнительной информации. Вставая, чтобы заполнить разрыв, Брэд предложил объяснение. Несмотря на его неспособность говорить из -за проблемы со здоровьем, он был способен общаться безупречно — так же, как он делал прямо сейчас!

Она ответила: «Видите ли, я недавно работала с режиссером, который говорил с тяжелым русским акцентом и имел заикание. Так что ваш способ разговора не запугивает меня.

Сразу же Ричард и Джули, с любовью, называли ее друзьями, начали обмениваться сообщениями. Ричард послал быстрые, юмористические замечания, которые заставили Джулию разразиться смехом. Вскоре после этого Джули начала возвращать юмор своими остроумными ответами. Я понял, что лучше всего держаться подальше от их живого обмена.

***

В этом постановке Алек Болдуин и Кристен Стюарт присоединились к актеру в качестве мужа и дочери Алисы. Финансы были обеспечены, и Джули разделила неожиданный шестинедельный разрыв в своем расписании между двумя сиквелами голодных игр. Все было организовано: мы должны были снимать февраль-март 2014 года в Нью-Йорке.

Когда я сидел там, игровой контроллер крепко сжимался, мой темп печати замедлился до двух пальцев, затем один. Мышцы вокруг моего рта тоже ослабевали, оставив меня носить нагрудники и иметь дело с бесконечной слюни. Каждый день казалось, что мое сердце сокращалось во мне, боль для моего любимого Ричарда. Но игра, в которую мы играли вместе, продолжала толкать нас вперед, отдавая нас от реальности.

Потребление пищи превратилось в трудности для него. Ему было трудно глотать, и его внешний вид был заметно тоньше. Мы начали смешивать его еду, которую он сглотнул с резковыми движениями, делая звуки, как ворчание и задыхание. Его врач в клинике ALS предложил трубку для кормления, но Ричард отказался, не решается рискнуть любого потенциального периода восстановления.

«Подожди до съемок», — набрал он.

В течение зимнего сезона 2014 года чрезвычайно сильный полярный вихрь охватил Северную Америку, что привело к сильным снегопадам, который в конечном итоге закрепился в густого льда по всему Нью -Йорку. Этот лед заключил много припаркованных транспортных средств. Суровый холодный усугублял ухудшающееся состояние здоровья Ричарда.

Двадцать однолетняя Руби, моя дочь, прибыла из Англии, чтобы протянуть руку. С первых лет она демонстрировала врожденную склонность к уходу за другими. Ее присутствие в нашей временной квартире в Гарлеме значительно улучшило ситуацию.

С нашим талантливым кинематографистом Денисом Ленуаром, присоединившимся к нам на все пути из Лос -Анджелеса, мы быстро продвинулись вперед. Рассказываемые платы были наброшены, были найдены идеальные локации, и были сняты вспомогательные персонажи. Теперь мы были полностью готовы отправиться в наше путешествие.

В первый день, когда мы подошли к семейному дому Алисы, наше основное место для съемок, которое было коричневым камнем, на противоположной стороне улицы были рои фотографов, сгрудившихся. Они ждали проблеска или фотографии Кристен, которая недавно рассталась с Робертом Паттинсоном и, по слухам, встречалась с женщиной. Тем не менее, позже мы узнали, что она уклонится от них, въезжая в дом, спрятанный под ряд зонтиков.

С самого начала атмосфера казалась холодной и не привлекательной. С тех пор, как механизм отопления дома неисправен, вся область была болезненно холодной. Все были связаны в толстых пальто, шарфах и перчатках. Нам сообщили, что промышленные космические обогреватели были в пути.

Ну, я, будучи полностью погруженным в цифровой мир в этот момент, не мог меньше заботиться о волнении вокруг меня. Вместо этого я обнаружил, что укрылся в углу, вступая в живой разговор с Джули по поводу моего верного iPad. Прибытие огней сигнализировало о открытии наших сет -кусочков, и когда актерский состав устроился на их позиции, командование Брэдом «Действие!» Поехал через комнату, потянув меня обратно в реальность, хотя бы на мгновение.

Типичный день съемок в дневном съемке включал: «Алиса обнаруживает бутылку шампуня в холодильнике», «Алиса Паникует, ищет свой телефон», — «Алиса изо всех сил пытается связать свои шнурки». Каждый вечер, как только съемка закончилась, не было передышки. Мы с Руби были ответственны за то, что Ричард готов — кормил его, раздевая его, купая его, чистили зубы, зубной зубной нить и укладывал спать. Балансировать сюжетную линию Алисы с Ричардом только увеличило мое напряжение. Сон стал неуловимым.

Технические проблемы вызвали небольшую задержку в наших первоначальных просмотрах фильма, увеличивая наше напряжение. Однако, когда мы, наконец, просмотрели их, наше беспокойство рассеялось, заменено удивлением. Они были даже лучше, чем ожидалось — они были фантастическими! Каждый из дублей Джули был точечным, каждая нота искренне откликнулась. Она была просто замечательной.

Среди команды развилась конкретная атмосфера. В основе этого скромного независимого производства произошел интенсивный, огненный актерский показ. Каждый день Джули приезжает, обменивалась шутками и разговорами со своими коллегами -членами экипажа, но когда камера начала записывать, она превратилась в очень серьезного исполнителя, доставляя дубль после безупречного.

Во время последней части нашей съемки мы переехали из места на место по всему Нью -Йорку: учреждение по уходу в Йонкерсе, лекционный зал в Квинсе, управляемый кабинет врача в неиспользованном гараже в Бруклине и замерзая пляж Джонс для наших летних последовательностей Полем Это было тяжело для всех, но наблюдение за Ричардом постоянно появляется, внесение вклад, несмотря на его инвалидность, помогло напомнить нам всем, что действительно имеет значение.

Алек расспросил продюсеров: «Почему вы не снимаете это для документального фильма?» Он воскликнул: «Посмотри на все, что испытывают эти люди!»

Когда мы пошли, наши умы постоянно озабочены предстоящей значительной речью Алисы для Ассоциации Альцгеймера. Мы стремились многое передать, сохраняя это кратко и уникально. Внезапно вдохновил, Ричард полностью пересмотрел его, набрав эту свежую версию в одиночку.

Как люди могут видеть нас достоверно, когда мы так отличаемся от тех людей, которых мы были раньше? Наше странное поведение и неловкие слова меняют то, как другие видят нас и как мы видим себя, заставляя нас казаться смехотворными, некомпетентными, комическими. Однако это не наша истинная природа — это проявление нашей болезни ».

«Когда мы действуем так иначе, чем то, кем мы были раньше, людям становится трудно отнестись к нам всерьез. Наше странное поведение и запутанные слова изменяют то, как другие воспринимают нас и как мы воспринимаем себя, заставляя нас казаться нелепыми, неспособными, комичными. Но помните , это не наше истинное я — это отражение нашего состояния.

Как геймер, я ходил в цифровой обуви персонажей, которые отражают реальную борьбу, как тот, который по имени Ричард. Его голос был запутан, его внешность носила, и окружающие его люди, казалось, общались с ним в более медленном темпе, громче, чем обычно. Тем не менее, между ним и Алисой была неоспоримая связь, прямая линия, которая преодолела их обстоятельства.

Несмотря на то, что я знаю, что этот момент пройдет, я буду дорожить памятью о вас сегодня. Это может ускользнуть так же быстро, как и завтра, но, разговоры со страстью и энтузиазмом моего старого я, движимым любопытством к общению, делает все это стоящим.

Here, Richard found great joy in the chance to work on another film and resume his role as a director, all while acknowledging its bittersweet temporariness.

Джули рассказывала красноречиво, выделяя ключевые моменты с желтым маркером, когда последовала Алиса, обращаясь к сборке, в которую входили люди, справляющиеся с болезнью Альцгеймера и их опекунами. Невысказанное сообщение было ясным: мы все переживаем это вместе. Чувства Ричарда искренне резонировали, Джули умело передала их, и подлинные реакции аудитории были подлинными, а не сценарием для выступления.

***

Вернувшись в Лос -Анджелес, Джули подарила нам неожиданный подарок — стильное серое и белое одеяло Piawallén. Она узнала, что мы с Ричардом спали под поврежденным спальным мешком из -за отсутствия одеяла, поэтому она задумчиво купила нам это уютное одеяло. Карта гласила: «Представьте меня под этим, и будет похоже на то, что мы трое делятся кроватью!» Фамилия на бланке была пересечена.

Как геймер, я снова сталкивался с жесткой реальностью — мое здоровье снова стало главным центром. С тем, что мой вес опасно низкий, я неохотно согласился пройти гастростомию и вставил кормление. После операции мои ежедневные потребности значительно увеличивались, оставляя меня сами по себе, когда Руби вернулась домой. К сожалению, Blue Cross решил не охватывать какие -либо услуги по уходу на дому, оставив нас в этой ситуации с небольшой помощью. Мы были действительно сами по себе.

Томми, который, казалось, носил древний дух в молодости Сальвадорской рамки, украшенной длинными фиолетовыми замками, регулярно опускался по утрам, чтобы помочь Ричарду в подготовке к дню, занимаясь особой осторожностью во время его рутины по уходу за собой. Вскоре мы обнаружили, что у него была персона, по имени «Мона Лиза Судный день». Ричард размышлял: «Возможно, я должен познакомить его с некоторыми фильмами Бетт Дэвис.

Фильм «Все еще Алиса» был одобрен кинофестивалем в Торонто и запланирован на показ во вторник, 10 сентября, в театре «Зимний сад». Чтобы устроить крайний срок, нам пришлось спешить через финальный звуковой микс и коррекцию цвета в невероятном темпе. Из -за проблем безопасности Ричард решил удаленно посмотреть мероприятие из своего дома, используя ссылку на FaceTime.

Скрининг был мучительным. Казалось, была проблема с аудио. Каждая музыкальная сигнала, которая играла, была значительно тише, чем ожидалось в миксе, что привело к разочарованию воздействия — каждая эмоциональная сцена была менее эффективной, чем предполагалось. Мысль, которая постоянно повторялась в моей голове, была: «Мы испортили это».

Позже, в последних действиях, произошло что -то невероятно трогательное. Люди поблизости тихо нюхали и иногда раскачивались в слезах. Когда появилась огромная конечная кредит — «все еще Алиса», написанная в сером на белом — вся аудитория более тысячи человек поднялась на ноги, хлопая и плачу. Я поспешил туда, где помощник фильмов о убийце использовал свой телефон, чтобы передать все Ричарду.

«Посмотри на это!» Я воскликнул.

Новости быстро распространились: Джулианна показала исключительное выступление. Фильм сразу же вызвал огромный интерес онлайн и в отраслевых кругах. Вскоре Sony Pictures Classics предложила сделку. У нас с Ричардом было два положения: фильм должен премьера к концу года, и нам должно быть разрешено переделать саундтрек.

***

В ближайшие месяцы, когда готовился проект «все еще Алиса», здоровье Ричарда еще больше ухудшилось. Его рука стала полностью не отвечающей, что делает его невозможным для его печати. Усовершенствованная машина для Eyegaze, предназначенное для реагирования на глаза, не работала эффективно, поэтому он снова прибегал к тому, чтобы использовать свой iPad, постучав с большим пальцем ноги, в то время как заглушка карандаша была прикреплена с резиновой лентой.

Первоначально признание пришло — от Национального совета по обзору, фильма Лос -Анджелеса. Джули подметала все призы. Часто она послала Ричарду из своей гардеробной перед событием: «Как вы думаете, какую пару обуви мне следует носить?» или «Что ты думаешь об этом платье?» Конечно, он лелеял эти моменты.

Однажды утром, когда я терпеливо ждал, когда Ричард выйдет из ванной, я посмотрел на свой телефон и проверил Twitter. С волнением я вызвал дверь: «Ричард, угадай, что? Мы выиграли награду Бафта прошлой ночью!

К сожалению, мы пропустили посещение наград SAG и «Золотой глобус», когда Джули одержала домой победы в обоих. Тем не менее, самые престижные награды, Оскар, еще впереди, и мы были полны решимости быть там. Поскольку наши костюмы в благотворительном магазине не совсем подходили для таких мероприятий, я отправился в поездку в Глендейл, чтобы арендовать какой -то официальный наряд.

Когда я вернулся домой, Ричард не слишком хорошо. «Он не может отдышаться», — сообщил Томми.

Казалось, что они поставит его кислородом в соседней больнице, и я хотел бы, чтобы ему не пришлось бы провести ночь там.

По прибытии EMT быстро сопровождали его прямо в ER для интубации из -за срочной ситуации. Затем доктор сообщил мне, сказав: «Взгляните на его руку». Это указывало на серьезное затруднение.

Это было синим. Глубокий индиго в линиях вокруг его суставов. 

Вставив трубку в пищевод Ричарда, он получил внезапную остановку сердца. Сцена стала хаотичной, когда аварийные спасатели бросились. Они прикрепили ручное реанимационное устройство к его рту и провели в автоматизированной системе СЛР.

«Стань!»

Странная, антиклиматическая потрескивалась через него, как мощный текущий прошел через его систему. Последовала короткая тишина.

«Время для второго раунда.

Я встал и смотрел, заморожен. Казалось, никто не заметил, что я был там.

Снова и снова они заставляли его весло, но каждая попытка потерпела неудачу. Каждый раз, когда я надеялся: «Это может быть», но его сердце упорно оставалось неподвижным.

Заказчик пытался отодвинуть меня, но я не сдвинулся с места. «Он мой муж», — сказал я.

После восьмой попытки команда, казалось, приблизилась к отставке.

«Еще один», — сказал доктор.

Весла были привезены снова. Нажмите! Все еще нет признаков жизни.

 «Еще один», — сказала она.

После одиннадцатой попытки сердце Ричарда вскочило в ритм. За двадцать минут до этого он был объявлен клинически мертвым по закону.

Врач объяснил, что было бы необходимо поместить меня в 48-часовую кому, чтобы помочь в моем процессе исцеления. Что касается потенциальных последствий ограниченной активности мозга в течение длительного периода времени, она откровенно призналась: «Правда в том, что мы не уверены.

На восьмом этаже, рядом с кроватью Ричарда, я обнаружил, что размышляю о том, будет ли его разум продолжать работать, или он все еще будет там, его присутствие не повреждено.

Через два дня врач прихода начал снижать уровень анестезии Ричарда. Мгновенно его жизненно важные признаки поднялись, и его сердце начало качать со скоростью 60 ударов в минуту. Доктор нежно поднял веки Ричарда. В этот момент я стал свидетелем того, как его ореховая глаза была осознанностью, сканировал комнату с острым интеллектом, оценивая это необычное обстоятельство.

«Он все там!» Я сказал, выдыхая. 

***

Доктор выполнил операцию на Ричарде, которая включала создание отверстия в его ветровой трубе (трахеотомия). Это означало, что он не был бы достаточно хорош, чтобы покинуть больницу перед церемонией. Итак, мы договорились собрать несколько друзей в его комнате, чтобы посмотреть мероприятие, осторожно принеся шампанское, чтобы пролить его трубку для кормления. Небольшой телевидение в углу было трудно услышать правильно, и, когда люди начали говорить и смеяться, условия просмотра не были идеальными.

Однако, когда Мэтью МакКонахи уверенно выпал на сцену, сжимая награду за лучшую актрису, нами упала тишина, и экран, казалось, расширился тонко. Затем он потратил минутку, прежде чем объявить имя Джули, вызвав волнение.

Вот и все! Маленькая больничная палата сошла с ума — кричащих, обнимающих и подбадривая.

Внезапно два служителя бросились к входу, их лица демонстрировали беспокойство, полагая, что был внезапный кризис здоровья.

«Нет, нет, — сказал я, — мы только что выиграли Оскар!»

И вот, без паузы мгновения, пара ворвалась в импровизированный танец — перекачивая свои кулаки в пустое пространство, кружившись на пятках, наполненных чистой радостью. Конечно, мы не достигли театра Кодака, но у нас, безусловно, было собственное празднование мини-оскара.

С большим волнением, но чувствуя себя истощенным, Ричард призвал меня посетить вечеринку Vanity Fair. По общему признанию, меня зовут в списке гостей, но когда дверной охранник обнаружил, что я снял фильм «Все еще Алиса», он впустил меня с кивком, отметив: «У моей бабушки есть болезнь Альцгеймера.

Внутри атмосфера была типично гламурной Голливудом — выдающимся, стильным, богатым смешанным. Сформировалась линия в смокинг-одетых мужчинах, на мгновение заставляя меня застрять в моем подержанном костюме. Женские платья, украшенные мерцающими тропами, потребовали осторожность, когда они изящно скользили мимо. К счастью, была Кристина Вачон, в ее фирменной одежде черной футболки, брюк и ботинков! Она направила меня в закулисную комнату, где я нашел Джули, обнимающую тяжелую золотую статую. «Как дела Ричард?» она спросила быстро. Я записал каждую знаменитость, с которой я столкнулся и общался, отметил их слова, сфотографировал несколько картинок с моим iPhone 3, а затем рано ушел, чтобы обновить Ричарда в больнице о моих выводах.

***

Через две недели после смерти Ричарда 10 марта 2015 года его кончины стали сюрпризом для меня и его один. Мы цепляемся за нашу оптимистическую веру, что он будет продолжать жить, работать и создавать фильмы. Новости сильно ударили нас, как внезапный удар. Затем появилась подавляющая пустота.

Все еще АлисаФильм, снятый в впечатляющем глобальном кассах на общую сумму 48 миллионов долларов, что было значительно больше, чем его первоначальный бюджет в 4 миллиона долларов. Кроме того, предполагается, что он может заработать аналогичную сумму от потоковой передачи и продаж DVD. Более того, это сыграло решающую роль в изменении общественного восприятия о болезни. После его выпуска Ассоциация Альцгеймера испытала всплеск сбора средств, собрав сотни миллионов еще для исследований по лечению. Это было названо в благотворительных кругах как «эффект все еще Алисы.

Ричард нашел радость в кино — наслаждаясь ими, обсуждая их, создавая их. В мрачные часы моей печали я обнаружил, что утешение, зная, что мой партнер в жизни дышал дважды: он выздоровел после сердечного приступа и жил еще четыре недели. Казалось, что он сделал это. С тех пор он смог засвидетельствовать свою ведущую актрису выиграть премию Оскар, а наш фильм охватывает международное признание как сенсацию. Довольно достижение для молодого мальчика, который прыгал в лужах.

Адаптация этой истории была опубликована в издании от 12 февраля журнала Hollywood Reporter. Рассмотрим подписку, нажав здесь.

Смотрите также

2025-02-14 17:31